<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gumrf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-5180</issn><issn pub-type="epub">2500-0551</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21821/2309-5180-2025-17-6-801-815</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">CFLCLU</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gumrf-651</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATION OF WATER TRANSPORT, WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование загруженности причалов морского пассажирского порта на основе имитационной модели с учетом региональных особенностей и стохастического влияния внешней среды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research of Berth Occupancy at a Sea Passenger Port Based on a Simulation Model Accounting for Regional Features and Stochastic External Influences</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майоров</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maiorov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Майоров Николай Николаевич — доктор технических наук, доцент </p><p>190000, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская 67, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maiorov, Nikolai N. — Grand PhD in Technical Sciences, Associate Professor</p><p> 67/A Bol’shaya Morskaya Str., St. Petersburg, 190000</p></bio><email xlink:type="simple">nmsoft@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фетисов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fetisov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фетисов Владимир Андреевич — доктор технических наук, профессор</p><p>190000, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская 67, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fetisov, Vladimir A. — Grand PhD in Technical Sciences, Professor</p><p>67/A Bol’shaya Morskaya Str., St. Petersburg, 190000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Язвенко</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yazvenko</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Язвенко Максим Романович — аспирант</p><p>190000, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, д. 67, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yazvenko Maksim Romanovich — Postgraduate Student</p><p>67, Bolshaya Morskaia str., Saint-Petersburg, 190000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University of Aerospace Instrumentation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>17</volume><issue>6</issue><fpage>801</fpage><lpage>815</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майоров Н.Н., Фетисов В.А., Язвенко М.Р., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майоров Н.Н., Фетисов В.А., Язвенко М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maiorov N.N., Fetisov V.A., Yazvenko M.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/651">https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/651</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена актуальная проблема формирования больших данных для принятия решений по работе и прогнозированию развития морских пассажирских портов на основе получения данных от цифрового двойника морского порта c учетом региональных особенностей. Объектом исследования выбраны морские пассажирские порты и терминалы Балтийского моря. Обоснована необходимость многосценарного моделирования различных интенсивностей судозаходов круизных и паромных судов с учетом особенностей причалов и принятия решений при работе с данными за навигацию. Для решения задачи рассмотрена новая цифровая транспортная модель, позволяющая анализировать и оптимизировать процессы обслуживания круизных и паромных судов. Предложен алгоритм и новый подход к анализу фиксированного и стохастического входящих потоков судов с учетом их приоритетности в обслуживании. В работе использованы методы многосценарного моделирования на основе различных интенсивностей и региональных особенностей инфраструктур портов. Исследование базируется на анализе реальных данных работы пассажирских портов Балтийского моря, что позволяет проверить эффективность предложенной модели в условиях максимальной загрузки выбранных портов (Варнемюнде (Росток), Киль). Особое внимание уделено изучению интенсивности работы портовой инфраструктуры и оптимизации распределения ресурсов. Представлена имитационная модель для исследования работы разноприоритетной очереди в транспортной системе, в которую поступают заявки как по приоритетному расписанию, так и случайным образом. Экспериментально представлены граничные условия работы двух пассажирских портов Балтийского моря по приему судов сверх планируемого расписания с учетом стохастических процессов. Моделирование производилось на основе реальных данных об инфраструктуре портов и их планируемом расписании прибытия круизных судов. Предложенный новый программный модуль цифровой модели порта позволяет получить модельные данные для формирования принятия решений как по операционному управлению морского пассажирского порта, так и для реализации задачи прогнозирования его развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses the topical problem of forming big data to support decision-making and forecasting the development of maritime passenger ports based on data obtained from a digital twin of a seaport, taking into account regional features. Maritime passenger ports and terminals of the Baltic Sea were selected as the object of study. The necessity of multi-scenario modeling of varying intensities of cruise and ferry vessel calls is substantiated, with consideration given to berth characteristics, operational constraints, and decision-making limitations when processing navigation-period data. To address this problem, a new digital transport model is proposed that enables effective analysis and optimization of cruise and ferry vessel servicing processes. An algorithm and a novel approach to the analysis of fixed and stochastic inbound vessel flows are developed, taking into account service priority. The study employs multi-scenario simulation methods based on different traffic intensities and regional characteristics of port infrastructure. The research is based on an analysis of real operational data from Baltic Sea passenger ports, which allows evaluation of the proposed model under conditions of maximum port load, using the ports of Warnemünde (Rostock) and Kiel as case studies. Special attention is given to the analysis of port infrastructure utilization intensity and optimization of resource allocation. A simulation model is presented to represent the operation of a multi-priority queueing system in which service requests arrive both according to a priority schedule and randomly. The boundary operating conditions of two Baltic Sea passenger ports for accommodating vessel calls beyond the planned schedule under stochastic influences are experimentally determined. The modeling is based on actual port infrastructure data and planned cruise ship arrival schedules. The proposed software module of the digital port model enables the generation of simulation data to support both operational management decision-making at maritime passenger ports and long-term development forecasting.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>круизные суда</kwd><kwd>приоритетная очередь</kwd><kwd>система массового обслуживания</kwd><kwd>разно- приоритетная очередь</kwd><kwd>имитационное моделирование</kwd><kwd>морской пассажирский порт</kwd><kwd>принятие решений</kwd><kwd>пассажирский порт</kwd><kwd>паромная линия</kwd><kwd>Circos модель</kwd><kwd>региональные особенности</kwd><kwd>увеличение пассажиропотока</kwd><kwd>модернизация портовой инфраструктуры.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cruise ships</kwd><kwd>priority queue</kwd><kwd>queueing system</kwd><kwd>multi-priority queue</kwd><kwd>simulation modeling</kwd><kwd>sea passenger port</kwd><kwd>decision-making</kwd><kwd>ferry line</kwd><kwd>Circos model</kwd><kwd>regional features</kwd><kwd>increased passenger flow</kwd><kwd>port infrastructure modernization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krile S. The influence of external environment to the ferry lines and marine passenger terminals / S. Krile, N. Maiorov // Transport Problems. — 2020. — Vol. 15 — Is. 4 — Part 2. — Pp. 203–214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krile, S. and N. Maiorov. “The influence of external environment to the ferry lines and marine passenger terminals.” Transport Problems 15.4 part 2 (2020): 203–214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ćorluka G. Cruise Port Passenger Flow Analysis: a Cruise Port Governance Perspective / G. Ćorluka, I. Peronja, D. Tubić // Naše more. — 2020. — Vol. 67. — Is. 3. — Pp. 181–191. DOI: 10.17818/nm/2020/3.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Ćorluka, I. Peronja and D. Tubić. “Cruise Port Passenger Flow Analysis: a Cruise Port Governance Perspective.” Naše more 67.3 (2020): 181–191. DOI: 10.17818/nm/2020/3.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Язвенко М. Р. Универсальная имитационная модель потока поступления круизных и паромных судов в морской пассажирский порт / М. Р. Язвенко // Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С. О. Макарова. — 2025. — Т. 17. — № 3. — С. 350–364. DOI: 10.21821/2309-51 80-2025-17-3-350-364. — EDN FKUCBB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazvenko, M. R. “Universal simulation model of cruise and ferry ships flow to a sea passenger port.” Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S. O. Makarova 17.3 (2025): 350–364. DOI: 10.21821/2309-5180-2025-17-3-350-364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">London W. R. Power in the context of cruise destination stakeholders’ interrelationships / W. R. London, G. Lohmann // Research in Transportation Business &amp; Management. — 2014. — Vol. 13. — Pp. 24–35. DOI: 10.1016/ j.rtbm.2014.11.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">London, W. R. and G. Lohmann. “Power in the context of cruise destination stakeholders’ interrelationships.” Research in Transportation Business &amp; Management 13 (2014): 24–35. DOI: 10.1016/j.rtbm.2014.11.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorigatti J. Cruise Industry Trends and Cruise Ships’ Navigational Practices in the Central and South Part of the Adriatic East Coast Affecting Navigational Safety and Sustainable Development / J. Dorigatti, T. Perić, G. J. Mrčelić // Applied Sciences. — 2022. — Vol. 12. — Is. 14. DOI: 10.3390/app12146884.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorigatti, J., T. Perić and G. J. Mrčelić. “Cruise Industry Trends and Cruise Ships’ Navigational Practices in the Central and South Part of the Adriatic East Coast Affecting Navigational Safety and Sustainable Development.” Applied Sciences 12.14 (2022). DOI: 10.3390/app12146884.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродецкий Г. Л. Системный анализ в логистике. Принятие решений в условиях неопределенности. / Г. Л. Бродецкий — М.: Аcademia, 2010. — 336 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodetskiy, G. L. Systemniy analiz i logistica. Priniatie resheniy v usloviiakh neopredelennosti. M.: Academia, 2010: 336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л. А. Задачи совершенствования методов технологического проектирования морских торговых портов в новых условиях / Л. А. Андреева, А. Л. Кузнецов, А. М. Сампиев, А. Д. Семенов // Транспортное дело России. — 2024. — № 1. — С. 164–166. — EDN CERHHD. 2025 год. Том 17. № 6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva, L. A., A. L. Kuznetsov, A. M. Sampiev and A. D. Semenov. “Tasks of improving methods of technological design of trade sea ports in new conditions.” Transport Business of Russia 1 (2024): 164–166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcussen C. H. Visualising the network of cruise destinations in the Baltic Sea — a multidimensional scaling approach / C. H. Marcussen // Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism. — 2017. — Vol. 17. — Is. 2. — Pp. 208–222. DOI: 10.1080/15022250.2016.1142893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcussen, C. H. “Visualising the network of cruise destinations in the Baltic Sea — a multidimensional scaling approach.” Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism 17.2 (2017): 208–222. DOI: 10.1080/1502225 0.2016.1142893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русинов И. А. Применение теории массового обслуживания для оценки пропускной способности специализированных терминалов / И. А. Русинов // Эксплуатация морского транспорта. — 2009. — № 3(57). — С. 3–5. — EDN KXIRQF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusinov, I. A. “Primenenie teorii massovogo obsluzhivaniya dlya otsenki propusknoy sposobnosti spetsializirovannykh terminalov.” Ekspluatatsiya morskogo transporta 3(57) (2009): 3–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Язвенко М. Р. Исследование загруженности причалов морского пассажирского порта на основе моделирования / М. Р. Язвенко // Системный анализ и логистика. — 2021. — № 2(28). — С. 104–113. DOI: 10. 31799/2077-5687-2021-2-104-113. — EDN EJHUOQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazvenko, M. R. “Research of berths utilization at sea passenger port on the basis of modeling.” System Analysis and Logistics 2(28) (2021): 104–113. DOI: 10.31799/2077-5687-2021-2-104-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китиков А. Н. Ограничения при расчёте морского фронта методами теории массового обслуживания / А. Н. Китиков, А. Л. Кузнецов, И. А. Русинов // Эксплуатация морского транспорта. — 2013. — № 1(71). — С. 3–6. — EDN RVCCJN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitikov, A. N., A. L. Kuznetsov and I. A. Rusinov. “Limitation of the queuing theory techniquesfor the assessment of sea port front.” Ekspluatatsiya morskogo transporta 1(71) (2013): 3–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А. Л. Дискретно-событийное моделирование грузовых фронтов контейнерного терминала / А. Л. Кузнецов, А. В. Галин, Г. Б. Попов // Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С. О. Макарова. — 2023. — Т. 15. — № 4. — С. 589–602. DOI: 10.21821/2309-5180-2023-15-4-589602. — EDN TRJAZE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, A. L., A. V. Galin and G. B. Popov. “Discrete-event modelling of container terminal cargo fronts.” Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S. O. Makarova 15.4 (2023): 589–602. DOI: 10.21821/2309-5180-2023-15-4-589-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров Н. Н. Исследование операционных процессов обслуживания пассажиров в морском пассажирском терминале с использованием моделирования / Н. Н. Майоров, В. А. Фетисов // Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С. О. Макарова. — 2016. — № 6(40). — С. 70–80. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-6-70-80. — EDN XHLRJH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayorov, N. N. and V. A. Fetisov. “Research of operational processes passenger services in the marine passenger terminal using simulation.” Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S. O. Makarova 6(40) (2016): 70–80. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-6-70-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталевский Д. Ю. Основы имитационного моделирования и системного анализа в управлении / Д. Ю. Каталевский. — М.: Издательский дом «Дело»: РАНХиГС, 2015. — 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalevsky, D. Yu. Osnovy imitacionnogo modelirovaniya i sistemnogo analiza v upravlenii M.: Izdatel’skij dom «Delo»: RANHiGS, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джейсуол Н. К. Очереди с приоритетами / Пер. с англ. И. С. Нефедовой, В. С. Манусевича. — М.: Мир, 1973. — 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaiswal, N. K Priority Queues Mathematics in science and engineering; v. 50. New York, Academic Press, 1968: 240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добровольская А. A. Принятие решений при неопределенности по прогнозированию развития морского пассажирcкого порта на основе моделирования разных приоритетов заявок судов / А. A. Добровольская, Н. Н. Майоров, М. Р. Язвенко // Волновая электроника и инфокоммуникационные системы: Сборник статей XXVI Международная научная конференция. В 3-х частях, Санкт-Петербург, 29 мая — 02 2023 года. Том Часть 3. — Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, 2023. — С. 107–112. — EDN PEZXTZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Dobrovolskaia, N. N. Maiorov, M. R. Yazvenko, “Decision-making under uncertainty in forecasting the evelopment of a sea passenger port based on the modeling of different priorities of ships” Wave electronics and infocommunication systems: Proceedings of the XXVI International Scientific Conference. Volume 3, Saint-Petersburg, Saint-Petersburg State University of Aerospace Instrumentation, 2023. — p. 107–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров Н. Н. Исследование и разработка информационно-измерительной системы для многоприоритетных потоков / Н. Н. Майоров, М. Р. Язвенко // Метрологическое обеспечение инновационных технологий: Сборник статей VII Международного форума, Санкт-Петербург, 04 марта 2025 года. — СанктПетербург: Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, 2025. — С. 204–205. — EDN KZZHLW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayorov, N. N. and M. R. Yazvenko. “Research and development of an information modification system for multi-priority streams.” Metrologicheskoe obespechenie innovatsionnykh tekhnologiy: Sbornik statey VII Mezhdunarodnogo foruma, Sankt-Peterburg, 04 marta 2025 goda. Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburgskiy gosudarstvennyy universitet aerokosmicheskogo priborostroeniya, 2025: 204–205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiorov N. N. Research and Development of an Algorithm for Multi-Priority Flows in Transportation Systems / N. N. Maiorov, M. R. Yazvenko // 2024 Wave Electronics and its Application in Information and Telecommunication Systems (WECONF) — 2024. — С. 1–4. DOI: 10.1109/WECONF61770.2024.10564652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov, N. N. and M. R. Yazvenko. “Research and Development of an Algorithm for Multi-Priority Flows in Transportation Systems.” 2024 Wave Electronics and its Application in Information and Telecommunication Systems (WECONF) — 2024: 1–4. DOI: 10.1109/WECONF61770.2024.10564652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клейнрок Л. Теория массового обслуживания / Пер. с англ. И. И. Грушко. — М.: Машиностроение, 1979. — 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleinrock, Leonard. Queueing Systems, Volume 1: Theory. New York: John Wiley &amp; Sons, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Our Terminals — PORT OF KIEL [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.portofkiel.com/harbours-terminals.html (Дата обращения: 01.10.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Our Terminals — PORT OF KIEL. Web. 1 October 2025 &lt;https://www.portofkiel.com/harbours-terminals.html&gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rostock Port: Portplan [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.rostock-port.de/en/habour-plan (Дата обращения: 01.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostock Port: Portplan. Web. 1 October 2025 &lt;https://www.rostock-port.de/en/habour-plan&gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
