<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gumrf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-5180</issn><issn pub-type="epub">2500-0551</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21821/2309-5180-2025-17-5-704-716</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">JRFRMD</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gumrf-640</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATION OF WATER TRANSPORT, WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ проблем второй версии шестой редакции Стандартов S-44 Международной гидрографической организации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of key issues in version 6.2.0 of the sixth edition of the IHO S-44 standards for hydrographic surveys</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фирсов</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Firsov</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фирсов Юрий Георгиевич — кандидат технических наук, доцент.</p><p>198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury G. Firsov — PhD in Technical Sciences, associate professor Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping.</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg 198035</p></bio><email xlink:type="simple">kaf_gm@gumrf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С.О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>5</issue><fpage>704</fpage><lpage>716</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фирсов Ю.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фирсов Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Firsov Y.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/640">https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/640</self-uri><abstract><p>Рассмотрены основные проблемы издания 6.2.0 шестой редакции Стандартов S-44 Международной Гидрографической организации, опубликованные в октябре 2024 г. Указано, что версия 6.2.0 шестой редакции Стандартов S-44 практически полностью соответствует версии 6.1.0 шестой редакции, за исключением добавления двух новых подпунктов в п. 3.8, касающихся природы дна с включением соответствующих параметров в матрицу спецификаций. Отмечается, что в октябре 2024 г. проект второй версии издания 6.2.0 шестой редакции Стандартов S-44 Международной Гидрографической организации был направлен на рассмотрение национальным гидрографическим организациям для получения отзыва. В ноябре 2024 г. Управление навигации и океанографии Министерства обороны Российской Федерации направило в Международную Гидрографическую организацию свой отзыв с рекомендациями. По результатам рассмотрения российских рекомендации и отзывов других пяти государств Международная Гидрографическая организация подготовила Циркулярное письмо № 21/2025 от 24 апреля 2025 г. В приложении к Циркулярному письму представлены отзывы шести государств-членов и комментарии председателей рабочих групп и Секретариата Международной Гидрографической организации. В данной статье обсуждаются отзыв Управления навигации и океанографии и комментарии к нему председателей рабочих групп и Секретариата МГО. При этом отмечена несостоятельность и противоречивость некоторых из этих комментариев и необоснованность ссылок на Учебник по гидрографии Международной гидрографической организации, известный как С-13, изданный в 2005 г. и актуализированный в 2011 г. Отмечается, что ряд материалов этого учебника устарели и не отвечают реалиям современной цифровой гидрографии. Подчеркивается, что одним из главных изменений в версии 6.2.0 шестой редакции Стандартов S-44 можно считать уточнение термина «суммарная горизонтальная неопределенность» и новый метод расчета этого параметра на основе стандартных отклонений координат антенны сонара, который не является оптимальным и требует дальнейшего уточнения. Обоснована необходимость изложение вопросов альтернативного метода определения поправок уровня в реальном масштабе времени на основе высокоточного определения геодезических высот реперов уровенных постов в трех последних редакциях Стандартов S-44 (4-й — 6-й). Даны рекомендации по изложению этого вопроса в актуализированной версии — Учебнике С-13 Международной гидрографической организации с учетом использования моделей геоида для получения разности высот геоида и нуля глубин на уровенном посту. Обсуждаются другие возможные изменения и уточнения текущего издания 6.2.0 шестой редакции, которые в дальнейшем будет целесообразно внести в проект новой (седьмой) редакции Стандартов S-44 Международной Гидрографической организации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper examines the principal issues of Version 6.2.0 of the sixth edition of the International Hydrographic Organization (IHO) Standards for Hydrographic Surveys S-44, adopted in October 2024. Although Version 6.2.0 is largely identical to Version 6.1.0, it introduces two new subsections in paragraph 3.8 related to seabed characteristics and their inclusion in the specification matrix. In October 2024, the draft of Version 6.2.0 was circulated to national hydrographic offices for review, and in November 2024 the Department of Navigation and Oceanography of the Ministry of Defense of the Russian Federation submitted its official feedback with recommendations to the IHO. The feedback of the Russian side and the comments provided by the Chairs of the IHO Working Groups and the IHO Secretariat, published in Circular Letter No. 21/2025, are analyzed in detail. The analysis highlights several inconsistencies and contradictions in the Working Groups’ comments, as well as the lack of justification for referencing the IHO Manual on Hydrography (C-13), which is outdated and does not reflect the current state of modern digital hydrography. Special attention is given to one of the most significant changes in Version 6.2.0: the clarification of the term Total Horizontal Uncertainty (THU) and the introduction of a new method for its computation based on the standard deviations of sonar antenna coordinates, which requires further substantiation. The newly added glossary terms a priori and a posteriori uncertainty are discussed, and the current approach to obtaining a posteriori uncertainty is critically assessed. It is proposed that the seventh edition of S-44 should reinstate and formalize the statistically based method for assessing posterior accuracy through the analysis of overlaps between main and check survey lines, as previously recommended in the fourth and fifth editions. This methodology should also be reflected in the updated IHO Manual C-13. The need to elaborate an alternative method for real-time water-level corrections using high-precision geodetic heights of tide-gauge benchmarks (RTK-tide), briefly mentioned in recent editions of S-44, is substantiated. Recommendations are provided for presenting this method in the updated C-13, including the use of geoid models to determine height differences between the geoid and chart datum. Additional potential clarifications and improvements to Version 6.2.0 are identified, which may be appropriate to include in the forthcoming seventh edition of the IHO S-44 Standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>S-44(6.2.9) МГО</kwd><kwd>суммарная горизонтальная неопределенность</kwd><kwd>расчет горизонтальной неопределенности</kwd><kwd>оценка точности съемки</kwd><kwd>апостериорная модель неопределенностей</kwd><kwd>учебник МГО С-13</kwd><kwd>поправки уровня относительно геоида</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IHO Standards for Hydrographic Surveys (S-44)</kwd><kwd>Version 6.2.0</kwd><kwd>total horizontal uncertainty (THU)</kwd><kwd>standard deviation</kwd><kwd>a priori and a posteriori uncertainty</kwd><kwd>accuracy assessment of bathymetric surveys</kwd><kwd>IHO Manual C-13</kwd><kwd>RTK-tide</kwd><kwd>geoid-based water-level corrections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wells D. E. IHO S-44 Standards for Hydrographic Surveys and the Variety of Requirements for Bathymetric Data/D. E Wells, D. Monahan / D. E. Wells // Lighthouse: Journal of the Canadian Hydrographic Association. — 2001. — Is. 60. — Pp. 31–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wells, D. E. “IHO S-44 Standards for Hydrographic Surveys and the Variety of Requirements for Bathymetric Data/D. E Wells, D. Monahan.” Lighthouse: Journal of the Canadian Hydrographic Association 60 (2001): 31–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов Ю. Г. К вопросу о нормативных документах для выполнения гидрографических работ / Ю. Г. Фирсов // Навигация и гидрография. — 2006. — № 23. — С. 97–107. — EDN NCTIGB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, Yu. G. “Navigation and hydrography.” Navigation and Hydrography 23 (2006): 97–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов Ю. Г. Пятая редакция Международного стандарта на гидрографические съемки S-44 Международной гидрографической организации / Ю. Г. Фирсов // Эксплуатация морского транспорта. — 2008. — № 1(51). — С. 39–44. — EDN IIWENT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, Yu. G. “5th edition of the international standard for hydrographic mapping S-44 of the international hydrographic organization (based on the materials from foreign sources).” Ekspluatatsiya morskogo transporta 1(51) (2008): 39–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарматенко И. С. Международные стандарты оценки точности навигационной информации / И. С. Гарматенко // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Техника и технологии. — 2013. — Т. 6. — № 8. — С. 863–866. — EDN RVSEGX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garmatenko, I. S. “International standards of the assessment of accuracy of navigation information.” Journal of Siberian Federal University. Engineering and Technologies 6.8 (2013): 863–866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубченко Э. С. Новая редакция Стандарта S-44 Международной гидрографической организации / Э. С. Зубченко // Записки по гидрографии. — 2021. — № 312. — С. 38–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubchenko, E. S. “Novaya redaktsiya Standarta S-44 Mezhdunarodnoy gidrograficheskoy organizatsii.” Zapiski po gidrografii .312 (2021): 38–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов Ю. Г. Современная цифровая гидрография и требования новых международных стандартов для батиметрической съемки / Ю. Г. Фирсов // Вестник государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. — 2024. — Т. 16. — № 1. — С. 17–36. DOI: 10.21821/2309-5180-2024-16-1-17-36. — EDN NFUHRU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, Yu. G. “Modern digital hydrography and the new international hydrographic organisation bathymetric survey standards.” Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S. O. Makarova 16.1 (2024): 17–36. DOI: 10.21821/2309-5180-2024-16-1-17-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов Ю. Г. Рекомендации по проекту издания 6.2.0 шестой редакции стандартовs-44 Гидрографической съемки Международной Гидрографической организации / Ю. Г. Фирсов // Сборник научных статей национальной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»: сборник статей конференции, Санкт-Петербург, 30 сентября — 20 октября 2024 года. — Санкт-Петербург: Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова, 2025. — С. 172–180. — EDN YDVLPI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, Yu. G. “The recommendations on update 6.2.0 of the 6th editionof international hydrographic organization hydrographic surveys standards.” Sbornik nauchnykh statey natsional’noy nauchno-prakticheskoy konferentsii professorsko-prepodavatel’skogo sostava FGBOU VO “GUMRF imeni admirala S. O. Makarova”: Sbornik statey konferentsii, Sankt-Peterburg, 30 sentyabrya — 20 oktyabrya 2024 goda. Sankt-Peterburg: Gosudarstvennyy universitet morskogo i rechnogo flota im. admirala S. O. Makarova, 2025: 172–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hare R. Depth and Position Error Budgets for Mulitbeam Echosounding / R. Hare // The International Hydrographic Review. — 2015. — Vol. 72. — Is. 2. — Pp. 37–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hare, R. “Depth and Position Error Budgets for Mulitbeam Echosounding.” The International Hydrographic Review 72.2 (2015): 37–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fell P. Comparison of national vertical and chart datums with WGS 84 (EGM96) geoid / P. Fell, M. Tanembaum // OCEANS ‘02 MTS/IEEE — 2 2002. — С. 1121–1126. vol. 2. — DOI: 10.1109/OCEANS.2002.1192123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fell, P. and M. Tanembaum. “Comparison of national vertical and chart datums with WGS 84 (EGM96) geoid.” OCEANS ‘02 MTS/IEEE — 22002: 1121–1126 vol.2. DOI: 10.1109/OCEANS.2002.1192123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlis N. K. The development and evaluation of the Earth Gravitational Model 2008 (EGM2008) / N. K. Pavlis, S. A. Holmes, S. C. Kenyon, J. K. Factor // Journal of Geophysical Research: Solid Earth. — 2012. — Vol. 117. — Is. B4. DOI: 10.1029/2011JB008916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlis, N. K., S. A. Holmes, S. C. Kenyon and J. K. Factor. “The development and evaluation of the Earth Gravitational Model 2008 (EGM2008).” Journal of Geophysical Research: Solid Earth 117.B4 (2012). DOI: 10.1029/2011JB008916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
