<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gumrf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-5180</issn><issn pub-type="epub">2500-0551</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21821/2309-5180-2020-12-3-576-582</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gumrf-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Водные пути сообщения и гидрография (закрыт)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕРЕНИЕ ТОЛЩИНЫ ЛЬДА НА АКВАТОРИИ МОРСКОГО ПОРТА С ПОМОЩЬЮ ПРИБОРА «ПИКОР-ЛЕД»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEASUREMENT OF ICE THICKNESS IN THE SEA PORT WATER AREA USING PICOR-ICE DEVICE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ничипоренко</surname><given-names>Н. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nichiporenko</surname><given-names>N. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fkt_pt@gumrf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сиваченко</surname><given-names>Б. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivachenko</surname><given-names>B. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sbn1@mail.ru. fkt_pt@gumrf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеркаль</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zerkal’</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">a@ledomer.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «ФПК ЭСТРА»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Financial Industrial Company “ESTRA”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>576</fpage><lpage>582</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ничипоренко Н.Т., Сиваченко Б.Н., Зеркаль А.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ничипоренко Н.Т., Сиваченко Б.Н., Зеркаль А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nichiporenko N.T., Sivachenko B.N., Zerkal’ A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/51">https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/51</self-uri><abstract><p>Рассмотрена сложившаяся сложная ледовая обстановка в зимний период 2017-2019 г. на акватории морского порта Санкт-Петербург в районе Петербургского нефтяного терминала и в районе Золотых ворот Санкт-Петербургского морского канала, когда большие и малые морские суда застревали в ледовом припайном канале и освобождать ледовый канал приходилось с использованием ледоколов и буксиров. Решить указанную задачу помогло использование специального радиолокационного оборудования по дистанционному измерению толщины льдов в припайном ледовом канале. Отмечается, что в порту Санкт-Петербург при постановке танкеров к причалам № 3 и № 4 ПНТ на Санкт-Петербургский морской канал выбрасывается (выталкивается) большое количество битого льда, снега, сморозей и др. При отрицательных температурах наружного воздуха балластные и балкеры в грузу, танкеры, следующие по морскому каналу, застревают в ледовом канале и требуется помощь мощных ледоколов и буксиров для дальнейшего движения судов, соответственно, увеличиваются затраты времени и происходит блокирование (остановка) работы морского канала. Исследованы проведенные измерения толщин льда с борта транспортных судов и ледоколов в зимнюю навигацию 2017-2019 гг. на акватории морского порта Санкт-Петербург с использованием радарного прибора «Пикор-Лед», который позволяет вести записи отраженных сигналов для последующего просмотра профиля ледового покрова с привязкой к координатам при использовании приемоиндикатора GPS / ГЛОНАСС. Подчеркивается, что программное обеспечение позволяет свести географические координаты с вычислением толщин слоев. Исследованы измерения, которые проводились на ледовых припайных каналах и у причалов порта. Наибольший интерес показали измерения толщины льда в районе «Золотых ворот» и Петербургского нефтяного терминала, где часто застревали балластные балкеры и сухогрузы. Отмечается, что измеренная толщина напрессованного льда составила 140-200 см. С учетом мнения судоводителей принято решение о том, что на борту судна необходим ледоизмеритель «Пикор-Лед», но при этом желательно знать толщины льдов по ходу судна на расстояниях 5-10 кбт с использованием летательного аппарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A difficult ice situation had developed during the winter navigation of 2017/2019 in the waters of the seaport of St. Petersburg, near the St. Petersburg oil terminal and in the Golden Gate area of the St. Petersburg sea channel. Large and small ships had been getting stuck in the channel with fast ice and icebreakers and tugboats had been having to free the ice channel. The use of radar equipment for remote measurement of the ice thickness in the channel with fast ice had helped to solve this problem. In the winter navigation of 2017/2019 in the water area of Saint Petersburg marine port the series of telemetering of ice thicknesses was executed from the boards of sea vessels and ice-breakers. Researches of ice thickness, conducted with using «PikoR-ICE» radar device, are considered. Measurements, conducted on the channels with fast ice and at port berths, are explored. Of greatest interest are measurements of ice thickness in the area of the Golden gate and Petersburg Oil Terminal, where ballast bulkers and dry-cargo ships were often stuck. The measured thickness of pressed ice is 140-200 cm. Overcoming such ice thicknesses is only possible for the powerful icebreaker fleet. Information about measuring the ice thicknesses is studied on the courses of training of marine navigators on ice courses to the program of the Arctic Polar Code at the Admiral Makarov Training Center. Taking into account the opinion of navigators, it has been decided that such measuring device of ice thickness is needed on ships board in Polar waters and it is advisable to know the ice thicknesses along the vessel route at distances of 5-10 cbl with using the flying apparatus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радар</kwd><kwd>лед</kwd><kwd>припай</kwd><kwd>измерение толщины льда</kwd><kwd>БПЛА</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radar</kwd><kwd>drifting ice</kwd><kwd>fast ice</kwd><kwd>device for measuring the ice thickness</kwd><kwd>flying apparatus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по радиолокации: в 2 кн. / Под ред. М. И. Сколника; пер. с англ. под общ. ред. д-ра техн. наук, проф. В. С. Вербы. - М.: Техносфера, 2015. - Кн. 2. - 1351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по радиолокации: в 2 кн. / Под ред. М. И. Сколника; пер. с англ. под общ. ред. д-ра техн. наук, проф. В. С. Вербы. - М.: Техносфера, 2015. - Кн. 2. - 1351 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В. В. Судовые радиолокационные системы / В. В. Афанасьев [и др.]. - СПб.: Веленара, 2009. - 365 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев В. В. Судовые радиолокационные системы / В. В. Афанасьев [и др.]. - СПб.: Веленара, 2009. - 365 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abreu R.D. RADAR Sea Ice Signatures: An Operational Primer / R.D. Abreu // Proceedings of a workshop on mapping and archiving of sea ice data - the expanding role of radar. - Ottawa, Canada, 2000. - WMO/TD № 1027. - Pp. 85-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abreu R.D. RADAR Sea Ice Signatures: An Operational Primer / R.D. Abreu // Proceedings of a workshop on mapping and archiving of sea ice data - the expanding role of radar. - Ottawa, Canada, 2000. - WMO/TD № 1027. - Pp. 85-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2526222 Российская Федерация, МПК G01B 15/02. Способ радиолокационного определения толщины льда / В. Б. Белянский [и др.]; заяв. и патентообл. ОАО «Конструкторское бюро «Аметист». - № 2013105669/28; заявл. 12.02.2013; опубл. 20.08.2014, Бюл. № 23. - 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2526222 Российская Федерация, МПК G01B 15/02. Способ радиолокационного определения толщины льда / В. Б. Белянский [и др.]; заяв. и патентообл. ОАО «Конструкторское бюро «Аметист». - № 2013105669/28; заявл. 12.02.2013; опубл. 20.08.2014, Бюл. № 23. - 9 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георадары ЛОГИС, ОКО [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.rusgeocom.ru (дата обращения: 11.12.19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Георадары ЛОГИС, ОКО [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.rusgeocom.ru (дата обращения: 11.12.19).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейкин Н. П. Георадиолокационные исследования пресных речных льдов. Измерение толщины льда // Доклад на междунар. научно-практ. конф. по георадиолокации «Георадар 2004» [Электронный ресурс] / Н. П. Семейкин [и др.]. - Режим доступа: http://www.geotech.ru/about/stati/georadiolokacionnye_issledovaniya_presnyh_rechnyh_ldov_izmerenie_tolwiny_lda/ (дата обращения: 20.11.19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семейкин Н. П. Георадиолокационные исследования пресных речных льдов. Измерение толщины льда // Доклад на междунар. научно-практ. конф. по георадиолокации «Георадар 2004» [Электронный ресурс] / Н. П. Семейкин [и др.]. - Режим доступа: http://www.geotech.ru/about/stati/georadiolokacionnye_issledovaniya_presnyh_rechnyh_ldov_izmerenie_tolwiny_lda/ (дата обращения: 20.11.19).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компания «ЭЛЕМЕНТАВИА» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.elementavia.ru (дата обращения: 03.11.19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Компания «ЭЛЕМЕНТАВИА» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.elementavia.ru (дата обращения: 03.11.19).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пергам инжиниринг. Георадары RD-1100; RD-1500 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.pergam.ru (дата обращения 10.11.19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пергам инжиниринг. Георадары RD-1100; RD-1500 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.pergam.ru (дата обращения 10.11.19).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comfort G. Ice Thickness Prediction: a Comparison of Various Practical Approaches / G. Comfort, R. Abdelnour // Proceedings 17th CRIPE Workshop on River Ice. - 2013. - Pp. 329-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comfort G. Ice Thickness Prediction: a Comparison of Various Practical Approaches / G. Comfort, R. Abdelnour // Proceedings 17th CRIPE Workshop on River Ice. - 2013. - Pp. 329-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu Y. Comparison of thin ice thickness distributions derived from RADARSAT Geophysical Processor System and advanced very high resolution radiometer data sets / Y. Yu, R.W. Lindsay // Journal of Geophysical Research: Oceans. - 2003. - Vol. 108. - Is. C12. DOI: 10.1029/2002JC001319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu Y. Comparison of thin ice thickness distributions derived from RADARSAT Geophysical Processor System and advanced very high resolution radiometer data sets / Y. Yu, R.W. Lindsay // Journal of Geophysical Research: Oceans. - 2003. - Vol. 108. - Is. C12. DOI: 10.1029/2002JC001319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технические параметры георадара «Пикор» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// ledomer.ru (дата обращения: 02.03.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технические параметры георадара «Пикор» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// ledomer.ru (дата обращения: 02.03.18).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
