<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gumrf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-5180</issn><issn pub-type="epub">2500-0551</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21821/2309-5180-2023-15-5-783-797</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gumrf-362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эксплуатация водного транспорта, водные пути сообщения и гидрография</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATION OF WATER TRANSPORT, WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые проблемы обследования плавучих причалов яхтенных марин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some issues of surveying floating berths of yacht marinas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарибин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garibin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарибин Павел Андреевич - доктор технических наук, профессор</p><p>198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Garibin, Pavel A. — Dr. of Technical Sciences, professor</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg, 198035</p></bio><email xlink:type="simple">garibin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егоров Сергей Вячеславович - аспирант, вице-президент</p><p>198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p><p>125026, Москва, ш. Ленинградское, 57</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egorov, Sergey V. - Postgraduate, Vice-President</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg, 198035</p><p>57 Leningradskoye Highway, Moscow, 125026</p></bio><email xlink:type="simple">egorovsv78@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буцанец</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butsanets</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буцанец Артем Александрович — кандидат технических наук, начальник отдела НТИ и ИС</p><p>198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Butsanets, Artem A. - PhD, Head of the Department of Scientific and Technical Information and Intellectual Property</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg, 198035</p></bio><email xlink:type="simple">butsanetsaa@gumrf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral S. O. Makarov State University of Marine and River Fleet</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»; Ассоциация портов и судовладельцев речного транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral S. O. Makarov State University of Marine and River Fleet; Association of Ports and River Transport Shipowners</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>783</fpage><lpage>797</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гарибин П.А., Егоров С.В., Буцанец А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гарибин П.А., Егоров С.В., Буцанец А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garibin P.A., Egorov S.V., Butsanets A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/362">https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/362</self-uri><abstract><p>Увеличение в течение последних 20 лет числа судов маломерного флота, предназначенных для занятия спортом, отдыха, прогулок и круизов, способствует строительству и введению в эксплуатацию стоянок маломерного флота. Рассмотрена действующая терминология, касающаяся яхтенной инфраструктуры, сформулированы проблемы, возникающие при обследовании гидротехнических сооружений. Предложена обобщенная схема инфраструктурного состава яхтенного порта. Объектом данного исследования является водный транспорт, в частности места базирования маломерного флота. Целью данного исследования является формулирование на примере конкретного яхтенного порта некоторых проблем, связанных с техническим и нормативно-правовым регулированием, возникающих в процессе обследования и во время эксплуатации гидротехнических сооружений, содержащих плавучие понтоны, предназначенные для швартовки маломерного флота. Предлагается использование принципов, заложенных в ESG-технологии как один из путей, направленных на гармонизацию нормативно-правовых актов при создании и эксплуатации яхтенных марин. В рамках проведенного обследования яхтенного порта были поэлементно декомпозированы его причальные сооружения и предложены в табличном виде работоспособные и предельные показатели состояния элементов понтонных причалов. Отмечается, что данные показатели не являются исчерпывающими и должны быть скорректированы под конкретный объект обследования с учетом требований заказчика, нормативно-правовых актов и конструкции гидротехнического сооружения. В работе сформулирован ряд вопросов для дальнейших исследований. Сделан вывод о том, что адекватная оценка технического состояния плавучих причалов по результатам визуального обследования возможна при должной организации экспертной службы в сочетании с непрерывным деформационным мониторингом и своевременными ремонтами, проводимыми эксплуатирующей организаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Over the past 20 years, in Russia the growth of small-sized fleet, which is self-propelled watercraft with a length of 2 to 24 m, intended for sports, recreation, sailing trips and cruises, is noted. The increase in the number of vessels, in turn, contributes to the construction and commissioning of small-sized fleet anchorages. The approved terminology relating to yacht infrastructure is considered and its problems are discussed. A generalized diagram of the yacht port composition is proposed. The object of this study is water transport, in particular the location of small-sized fleet. The purpose of this study is to identify and formulate problems that may be encountered during the inspection and operation of hydraulic structures containing floating pontoons intended for mooring small-sized fleets using the example of a specific yacht port. The use of the principles embedded in ESG technology as one of the ways aimed at harmonizing regulations in the creation and operation of yacht marinas is proposed. As part of the ongoing survey of the yacht port, the berth structures of the yacht port were decomposed element by element and workable and limiting indicators of the pontoon berths elements condition were proposed in tabular form. These indicators are not exhaustive and must be adjusted for the specific object of inspection, taking into account the requirements of the Customer, regulations and the design of the hydraulic structure. In conclusion, a number of questions for further research are formulated. It is concluded that an adequate assessment of the technical condition of floating berths based on the results of a visual inspection is possible with the proper organization of an expert service in combination with continuous deformation monitoring and timely repairs carried out by the operating organization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>яхтенный туризм</kwd><kwd>яхтенная марина</kwd><kwd>инфраструктура</kwd><kwd>внутренний водный транспорт</kwd><kwd>плавучий понтон</kwd><kwd>причальные линии</kwd><kwd>мониторинг технического состояния</kwd><kwd>обследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>yacht tourism</kwd><kwd>inland waterway transport infrastructure</kwd><kwd>ensuring safe operation</kwd><kwd>monitoring of technical condition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселов П. Н. Современный яхтенный порт — марина. Практика создания / П. Н. Новоселов. — М., 2011. — 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselov, P. N. Sovremennyi yakhtennyi port-marina. Praktika sozdaniya. M., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева А. В. Яхтенные порты и марины в Европе и России / А. В. Лебедева // Судоходство. — 2004. — № 7–8. — С. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva, A.V. “Yakhtennye porty i mariny v Evrope i Rossii.” Sudokhodstvo 7–8 (2004): 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for marina berthing facilities. — Layout &amp; design, 2005. — 132 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for marina berthing facilities. Layout &amp; design, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohio boating facilities standard and guidelines. — Ohio department of natural resources division of watercraft, resource planning section, 2003. — 96 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohio boating facilities standard and guidelines. Ohio department of natural resources division of watercraft, resource planning section, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A Code of Practice for the Design and Construction of Marinas and Yacht Harbours. — Yacht Harbour Association, 2013. — 139 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Code of Practice for the Design and Construction of Marinas and Yacht Harbours. Yacht Harbour Association, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marinas and small craft harbor. Regulations and design guidelines. — Dubai, United Arab Emirates: Ports, Customs and Free Zone Corporation, 2007. — 114 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinas and small craft harbor. Regulations and design guidelines. Dubai, United Arab Emirates: Ports, Customs and Free Zone Corporation, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butsanets A. Development of Criteria for Assessing the Tourist Attractiveness of Yacht Ports / A. Butsanets, E. Ol’Khovik, S. Kovalev // International Scientific Siberian Transport Forum. — Cham: Springer International Publishing, 2021. — Pp. 1307–1314. DOI: 10.1007/978-3-030-96380-4_145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butsanets, Artem, Evgeniy Ol’Khovik, and Sergey Kovalev. “Development of Criteria for Assessing the Tourist Attractiveness of Yacht Ports.” International Scientific Siberian Transport Forum. Cham: Springer International Publishing, 2021. 1307–1314. DOI: 10.1007/978-3-030-96380-4_145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколина А. В. Выбор типа причалов для яхт-клуба в финском заливе / А. В. Маколина, И. А. Маколин, Н. Д. Беляев // Неделя науки СПбПУ. Материалы научной конференции с международным участием, Инженерно-строительный институт: В 3 ч. Отв. Ред.: Н. Д. Беляев, В. В. Елистратов. — СПб.: СПб. политехн. ун-т Петра Великого, 2019. — Ч. 1. — С. 124–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makolina, A. V., I. A. Makolin, and N. D. Belyaev. “Vybor tipa prichalov dlya yakht-kluba v finskom zalive.” Nedelya nauki SPbPU. Materialy nauchnoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, Inzhenerno-stroitel’nyi institut. Edited by N. D. Belyaev, V. V. Elistratov. SPb.: Sankt-Peterburgskii politekhnicheskii universitet Petra Velikogo, 2019. 124–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотырев В. О. Причальный комплекс в Лахтинской гавани / В. О. Лотырев // Неделя науки ИСИ: материалы Всероссийской конференции: в 3 ч. — СПб.: СПб. политехн. ун-т Петра Великого, 2021. — Ч. 1. — С. 128–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotyrev, V. O. “Prichal’nyi kompleks v Lakhtinskoi gavani.” Nedelya nauki ISI. Materialy vserossiiskoi konferentsii. SPb.: Sankt-Peterburgskii politekhnicheskii universitet Petra Velikogo, 2021. 128–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов А. М. Проектирование конструкции корпуса железобетонных причальных понтонов / А. М. Борисов, К. Н. Пряничников // Научные проблемы водного транспорта. — 2019. — № 60. — С. 11–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov, A.M., and K. N. Prjanichnikov. “The design of the hull construction reinforced concrete mooring pontoons.” Bulletin of VSAWT 60 (2019): 11–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Векслер А. Б. Надежность, социальная и экологическая безопасность гидротехнических объектов: оценка риска и принятие решений / А. Б. Векслер, Д. А. Ивашенцев, Д. В. Стефанишин. — СПб.: Изд-во ОАО «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2002. — 590 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veksler, A.B., D. A. Ivashentsev, and D. V. Stefanishin. Nadezhnost’, sotsial’naya i ekologicheskaya bezopasnost’ gidrotekhnicheskikh ob”ektov: otsenka riska i prinyatie reshenii. SPb.: Izd-vo OAO «VNIIG im. B. E. Vedeneeva», 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашинцов Д. А. Параметрическая идентификация расчетных моделей гидротехнических сооружений / Д. А. Ивашинцов, А. С. Соколов, С. Г. Шульман, А. М. Юделевич. — СПб.: Изд-во ОАО «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2001. — 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashintsov, D.A., A. S. Sokolov, S. G. Shul’man, and A. M. Yudelevich. Parametricheskaya identifikatsiya raschetnykh modelei gidrotekhnicheskikh sooruzhenii. SPb.: Izd-vo OAO «VNIIG im. B. E. Vedeneeva», 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
