<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gumrf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-5180</issn><issn pub-type="epub">2500-0551</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21821/2309-5180-2023-15-2-200-214</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gumrf-298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эксплуатация водного транспорта, водные пути сообщения и гидрография</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATION OF WATER TRANSPORT, WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Теоретические основы  высвобождения судов из тяжелых ледовых условий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical foundations of freeing ships from heavy ice conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ершов Андрей Александрович — доктор технических наук, доцент</p><p>198035 Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ershov, Andrey A. — Dr. of Technical Sciences, associate professor</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg, 198035 </p></bio><email xlink:type="simple">ershov_63@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бояринов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boiarinov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бояринов Александр Михайлович — кандидат технических наук, доцент</p><p>198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boiarinov, Aleksandr M. — PhD, associate professor</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg, 198035</p></bio><email xlink:type="simple">bojarinovam@gumrf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаккель</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gakkel</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаккель Алексей Алексеевич — старший преподаватель</p><p>198035, Санкт-Петербург, ул. Двинская, 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gakkel, Alexey A. — Senior Lecturer</p><p>5/7 Dvinskaya Str., St. Petersburg, 198035</p></bio><email xlink:type="simple">alienbaron@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>200</fpage><lpage>214</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ершов А.А., Бояринов А.М., Гаккель А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ершов А.А., Бояринов А.М., Гаккель А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ershov A.A., Boiarinov A.M., Gakkel A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/298">https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/298</self-uri><abstract><p>Темой исследования является предотвращение повреждения корпусов судов при плавании в полярных водах в тяжелых ледовых условиях, представляющее собой опасную ситуацию, которая грозит экологическими загрязнениями и возможной гибелью судна, его пассажиров и экипажа. Отмечается, что интенсивное развитие ледового плавания при освоении арктических регионов Российской Федерации и других полярных вод требует разработки и совершенствования методов освобождения судов, зажатых в тяжелых льдах. Плавание судов в тяжелых ледовых условиях сопровождается значительными трудностями и опасностями для судна, его пассажиров и экипажа. Такая ситуация может значительно усугубляться в том случае, если на определенном этапе плавания в ледовых условиях начинается подвижка тяжелых льдов, приводящая к сжатию ледового канала, в котором находится судно. При этом возрастает опасность разрушения корпуса судна, создания водотечности и возможной гибели судна, его пассажиров и экипажа, а также происходит загрязнение окружающей среды. В статье рассматриваются теоретические основы высвобождения судна из тяжелых ледовых условий, основанные на принципах раскачивания и толкания, а также рубки льда, зажимающего судна, которые доказали свою эффективность в других областях науки и техники. Использование аппарата теории судна и опыта ледовых проводок позволили обосновать возможность эффективного применения методов раскачивания, толкания и рубки льда для высвобождения судов, оказавшихся в тяжелых ледовых условиях. Показана теоретическая возможность использования комбинаций работы балластной системы, грузовых стрел и кранов, специальных действий экипажа зажатого во льду судна, а также его взаимодействия с ледоколами и другими судами для рубки зажимающего льда, раскачивания и толкания, увеличивающих эффективность высвобождения судна из тяжелых ледовых условий. Материалы статьи могут быть использованы для разработки практических рекомендаций по высвобождению судов из тяжелых ледовых условий самостоятельно, а также с использованием ледоколов и других судов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The topic of the study is to prevent damage to the ships hulls when sailing in polar waters in severe ice conditions, which is a dangerous situation that threatens environmental pollution and possible death of the vessel, its passengers and crew. It is noted that the intensive development of ice navigation in the development of the Arctic regions of the Russian Federation and other polar waters requires the development and improvement of methods for freeing ships trapped in heavy ice. Navigation of vessels in severe ice conditions is accompanied by significant difficulties and dangers for the vessel, its passengers and crew. This situation can be significantly aggravated if, at a certain stage of navigation in ice conditions, heavy ice begins to move, leading to compression of the ice channel in which the vessel is located. At the same time, the risk of the vessel hull destruction, the creation of water leakage and the possible death of the vessel, its passengers and crew increases, as well as environmental pollution occurs. The theoretical foundations of freeing a vessel from severe ice conditions, based on the principles of rocking and pushing, as well as cutting ice, clamping the vessel, which have proven their effectiveness in other fields of science and technology, are discussed in the paper. The use of the vessel theory apparatus and the experience of ice-breaking assistance make it possible to substantiate the possibility of effective application of methods of rocking, pushing and chopping ice to release ships caught in severe ice conditions. The theoretical possibility of using combinations of the operation of the ballast system, cargo booms and cranes, special actions of the crew trapped in the ice of the vessel, as well as its interaction with icebreakers and other vessels for cutting the clamping ice, rocking and pushing, increasing the efficiency of freeing the vessel from severe ice conditions, is shown. The materials of the paper can be used to develop practical recommendations for freeing ships from heavy ice conditions independently and using icebreakers and other vessels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ледовое плавание</kwd><kwd>тяжелые ледовые условия</kwd><kwd>высвобождение судна</kwd><kwd>балластная  система</kwd><kwd>использование ледоколов</kwd><kwd>практические рекомендации</kwd><kwd>специальные действия экипажа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ice navigation</kwd><kwd>severe ice conditions</kwd><kwd>vessel release</kwd><kwd>ballast system</kwd><kwd>icebreaker use</kwd><kwd>practical  recommendations</kwd><kwd>special actions of the crew</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный кодекс для судов, эксплуатирующихся в полярных водах (Полярный кодекс). — СПб.: АО «ЦНИИМФ», 2016. — 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International code for ships operating in polar waters (Polar code). London: International Maritime Organization, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция MSC.386(94) «Поправки к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года с поправками» [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/420376047 (дата обращения: 01.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution MSC.386(94). Amendments to the international convention for the safety of life at sea, 1974, as amended. Web. 1 Dec. 2022. &lt;https://docs.cntd.ru/document/420376047&gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная Конвенция по охране человеческой жизни на море 1974 года (МК СОЛАС-74). (Консолидированный текст, измененный Протоколом 1988 года к ней, с поправками). — СПб.: АО «ЦНИИМФ», 2021. — 1184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, (SOLAS-74). (Text modified by the Protocol of 1988 relating thereto, including Amendments). SPb.: AO «TsNIIMF», 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная Конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 г., измененная протоколом 1978 г. к ней (МАРПОЛ-73/78). Кн. I, II. — СПб.: АО «ЦНИИМФ», 2017. — 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Convention for Prevention of Pollution from Ships (MARPOL-73/78). SPb.: AO «TsNIIMF», 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов А. А. Рекомендации по маневрированию судна в ледовых условиях / А. А. Ершов, С. Ю. Развозов, П. И. Петухов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. — 2016. — № 5 (39). — C. 20–29. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-5-20-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov, Andrey Alexandrovich, Sergey Jrevich Razvozov, and Pavel Igorevich Petuhov. “Recommendation on maneuvering the vessel in ice conditions.” Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova 5(39) (2016): 20–29. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-5-20-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов А. А. Оценка эффективности использования перекачки балласта для предотвращения повреждения корпуса судна в ледовых условиях / А. А. Ершов, П. И. Петухов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. — 2021. — Т. 13. — № 3. — С. 316–324. DOI: 10.21821/2309-5180-2021-13-3-316-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov, Andrey A., and Pavel I. Petukhov. “Evaluation of the efficiency of using ballast pumping to prevent damage to the ship’s hull in ice conditions.” Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova 13.3 (2021): 316–324. DOI: 10.21821/2309-5180-2021-13-3-316-324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов А. А. Рекомендации по спрямлению судна при аварии в ледовых условиях/ А. А. Ершов, П. И. Петухов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. — 2016. — № 6 (40). — C. 34–42. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-6-34-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov, Andrey Alexandrovich, and Pavel Igorevich Petuhov. “Recommendations to straighten the ship in the accident in ice conditions.” Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova 6(40) (2016): 34–42. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-6-34-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов А. А. Рекомендации по действия в чрезвычайных ситуациях в ледовых условиях плавания / А. А. Ершов, П. И. Петухов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. — 2017. — Т. 9. — № 1. — С. 17–26. DOI: 10.21821/2309-5180-2017-9-1-17-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov, Andrey A., and Pavel I. Petuhov. “Recommendations for emergency response in ice conditions of navigation.” Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova 9.1 (2017): 17–26. DOI: 10.21821/2309-5180-2017-9-1-17-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов А. А. Некоторые аварии и катастрофы отечественных и иностранных судов: монография / А. А. Ершов, В. И. Никольский. — СПб.: ГУМРФ им. адм. С. О. Макарова, 2013. — 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov, A.A., and V. I. Nikol’skii. Nekotorye avarii i katastrofy otechestvennykh i inostrannykh sudov: monografiya. SPb.: GUMRF im. adm. S. O. Makarova, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gao G. X. Breaking the Ice: Navigation in the Arctic / G. X. Gao, L. Heng, T. Walter, P. Enge // Global Navigation Satellite Systems: Report of a Joint Workshop of the National Academy of Engineering and the Chinese Academy of Engineering. — National Academies Press, 2012. — Pp. 229–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao, G. X., L. Heng, T. Walter, and P. Enge. “Breaking the Ice: Navigation in the Arctic.” Global Navigation Satellite Systems: Report of a Joint Workshop of the National Academy of Engineering and the Chinese Academy of Engineering. National Academies Press, 2012: 229–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
