<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gumrf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-5180</issn><issn pub-type="epub">2500-0551</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21821/2309-5180-2022-14-5-787-797</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gumrf-249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Электротехнические комплексы и системы (Закрыт)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRICAL EQUIPMENT AND SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДАЛЬНЫЙ СИНТЕЗ НАБЛЮДАТЕЛЯ ПЕРЕМЕННЫХ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ АВТОМАТИКИ РЕЧНОГО ЗЕМЛЕСОСА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODAL SYNTHESIS OF THE OBSERVER OF THE STATE VARIABLES OF THE RIVER DREDGER AUTOMATION SYSTEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чертков</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chertkov</surname><given-names>Alexandr A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chertkov51@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванюк</surname><given-names>Владимир Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanyuk</surname><given-names>Vladimir Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kaf_electricautomatic@gumrf.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каск</surname><given-names>Ярослав Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kask</surname><given-names>Yaroslav N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rgam2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>5</issue><fpage>787</fpage><lpage>797</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чертков А.А., Иванюк В.Ю., Каск Я.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чертков А.А., Иванюк В.Ю., Каск Я.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chertkov A.A., Ivanyuk V.Y., Kask Y.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/249">https://journal.gumrf.ru/jour/article/view/249</self-uri><abstract><p>Цель работы состоит в применении технологий автоматизации и цифровизации процесса оценки неизмеряемых переменных состояния системы автоматики речного земснаряда при управлении высокотехнологичным программно-аппаратным оборудованием с электроприводом в целях повышения производительности судов технического флота при выполнении дноуглубительных работ на водных путях. Отмечается, что речные землесосы являются сложными динамическими объектами управления, производительность которых в условиях цифровой трансформации может быть значительно повышена путем применения новых программно-аппаратных средств, алгоритмизация которых базируется на нейросетевых технологиях и цифровых технологиях компьютерного моделирования. Подчеркивается, что для повышения эффективности и надежности функционирования таких средств управления энергетическими системами земснарядов требуется повышение информативности комплекса датчиков информации о состоянии объекта. В этой связи в работе предлагается применение наряду с существующими аппаратными датчиками математических датчиков информации, к которым можно отнести наблюдателей переменных состояния объекта. На примере управления прецизионным электроприводом рассматривается алгоритм синтеза динамической системы с наблюдателем, в котором по координате выхода восстанавливаются все составляющие вектора переменных состояния. Предложенный алгоритм синтеза оценивателя вектора переменных состояния, реализованный в виде программы, составленной в кодах MATLAB, демонстрируется на примере расчета трехмерного динамического наблюдателя для системы автоматики речного землесоса. Полученные значения переменных состояния и ошибок их восстановления, а также результаты моделирования динамических реакций системы автоматики речного землесоса соответствуют заданному быстродействию и требуемой устойчивости электропривода речного землесоса при переходе его в новое установившееся состояние.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the work is to apply automation technologies and digitalization of the process of assessing the immeasurable variables of the state of the river dredger automation system when controlling high-tech software and hardware equipment with an electric drive, in order to increase the productivity of the vessels of the technical fleet when performing dredging operations on waterways. River dredgers are complex dynamic control objects, the performance of which in the conditions of digital transformation can be significantly increased through the use of new software and hardware, the algorithmization of which is based on neural network technologies and learning processes. To increase the efficiency and reliability of the operation of such facilities with the prospect of transition to unmanned control of the energy systems of dredgers, it is necessary to increase the information content of the complex of sensors containing information about the object state. In this regard, the use, along with the existing ones, of mathematical information sensors, which are observers, is proposed in the paper. On the example of controlling a precision electric drive, an algorithm for synthesizing a dynamic system with an observer, in which all components of the state variables vector are restored at the output coordinate, is considered. The proposed algorithm for the synthesis of the state vector evaluator is implemented in the form of a program compiled in the MATLAB codes, and it is demonstrated by the example of calculating a three-dimensional dynamic observer for the automation system of a river dredger. The obtained values of state variables and errors of their recovery, as well as the results of modeling the dynamic reactions of the automation system of the river dredger, correspond to the specified speed and required stability of the electric drive of the river dredger during its transition to a steady state under new initial conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алгоритм синтеза</kwd><kwd>спектр матрицы состояния</kwd><kwd>модель электропривода</kwd><kwd>динамический наблюдатель</kwd><kwd>модальный метод</kwd><kwd>вектор переменных состояния</kwd><kwd>моделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>synthesis algorithm</kwd><kwd>state matrix spectrum</kwd><kwd>electric drive model</kwd><kwd>dynamic observer</kwd><kwd>modal method</kwd><kwd>vector of state variables</kwd><kwd>modeling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomera M. Nonlinear controller design of a ship autopilot / M. Tomera // International Journal of Applied Mathematics and Computer Science. - 2010. - Vol. 20. - No. 2. - Pp. 271-280. DOI: 10.2478/v10006-010-0020-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomera M. Nonlinear controller design of a ship autopilot / M. Tomera // International Journal of Applied Mathematics and Computer Science. - 2010. - Vol. 20. - No. 2. - Pp. 271-280. DOI: 10.2478/v10006-010-0020-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерябин В. В. Использование нейронных сетей для стабилизации судна на траектории / В. В. Дерябин // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2018. - Т. 10. - № 4. - С. 665-678. DOI: 10.21821/2309-5180-2018-10-4-665-678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дерябин В. В. Использование нейронных сетей для стабилизации судна на траектории / В. В. Дерябин // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2018. - Т. 10. - № 4. - С. 665-678. DOI: 10.21821/2309-5180-2018-10-4-665-678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашкин Г. Е. Построение системы автономного адаптивного управления судном на основе нечеткой логики / Г. Е. Лукашкин // Транспортное дело России. - 2019. - № 5. - С. 177-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукашкин Г. Е. Построение системы автономного адаптивного управления судном на основе нечеткой логики / Г. Е. Лукашкин // Транспортное дело России. - 2019. - № 5. - С. 177-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахаров В. В. Алгоритмизация и синтез систем управления судовыми динамическими объектами средствами математического программирования / В. В. Сахаров, А. А. Чертков, С. В. Сабуров // Вестник государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2016. - № 3 (37). - С. 201-211. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-7-3-201-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахаров В. В. Алгоритмизация и синтез систем управления судовыми динамическими объектами средствами математического программирования / В. В. Сахаров, А. А. Чертков, С. В. Сабуров // Вестник государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2016. - № 3 (37). - С. 201-211. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-7-3-201-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веремей Е. И. Компьютерное моделирование систем управления движением морских подвижных объектов / Е. И. Веремей, В. М. Корчанов, М. В. Коровкин, C. В. Погожев. - СПб.: Изд-во НИИ Химии СПбГУ, 2002. - 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веремей Е. И. Компьютерное моделирование систем управления движением морских подвижных объектов / Е. И. Веремей, В. М. Корчанов, М. В. Коровкин, C. В. Погожев. - СПб.: Изд-во НИИ Химии СПбГУ, 2002. - 370 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андриевский Б. Р. Избранные главы теории автоматического управления с примерами на языке MATLAB / Б. Р. Андриевский, А. Л. Фрадков. - СПб.: Наука, 2000. - 475 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андриевский Б. Р. Избранные главы теории автоматического управления с примерами на языке MATLAB / Б. Р. Андриевский, А. Л. Фрадков. - СПб.: Наука, 2000. - 475 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Witkowska A. Designing a ship course controller by applying the adaptive backstepping method / A. Witkowska, R. Smierzchalski // International Journal of Applied Mathematics and Computer Science. - 2012. - Vol. 22. - No. 4. - Pp. 985-997. DOI: 10.2478/v10006-012-0073-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Witkowska A. Designing a ship course controller by applying the adaptive backstepping method / A. Witkowska, R. Smierzchalski // International Journal of Applied Mathematics and Computer Science. - 2012. - Vol. 22. - No. 4. - Pp. 985-997. DOI: 10.2478/v10006-012-0073-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахаров В. В. Синтез оптимального оценивателя для системы управления судовым динамическим объектом / В. В. Сахаров, О. В. Шергина, А. А. Чертков // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2013. - № 1 (20). - С. 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахаров В. В. Синтез оптимального оценивателя для системы управления судовым динамическим объектом / В. В. Сахаров, О. В. Шергина, А. А. Чертков // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2013. - № 1 (20). - С. 26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чертков А. А. Синтез наблюдателя на основе фильтра Калмана для системы управления динамическим объектом / А. А. Чертков // Информационные технологии и системы: управление, экономика, транспорт, право. - 2014. - № 1 (12). - С. 66-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чертков А. А. Синтез наблюдателя на основе фильтра Калмана для системы управления динамическим объектом / А. А. Чертков // Информационные технологии и системы: управление, экономика, транспорт, право. - 2014. - № 1 (12). - С. 66-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Е. Д. Анализ и структура систем динамического позиционирования судов / Е. Д. Никитин, Т. В. Тимочкина, В. А. Миклуш, Н. В. Яготинцева // Информационные технологии и системы: управление, экономика, транспорт, право. - 2017. - № 3 (21). - С. 85-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин Е. Д. Анализ и структура систем динамического позиционирования судов / Е. Д. Никитин, Т. В. Тимочкина, В. А. Миклуш, Н. В. Яготинцева // Информационные технологии и системы: управление, экономика, транспорт, право. - 2017. - № 3 (21). - С. 85-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман А. Д. Динамика корабля / А. Д. Гофман. - СПб.: СПГУВК, 2003. - 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гофман А. Д. Динамика корабля / А. Д. Гофман. - СПб.: СПГУВК, 2003. - 150 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жеребцов В. М. Системы автоматического управления движением судна / В. М. Жеребцов, Д. П. Клепач // Новая наука: современное состояние и пути развития. - 2016. - № 11-2. - С. 159-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жеребцов В. М. Системы автоматического управления движением судна / В. М. Жеребцов, Д. П. Клепач // Новая наука: современное состояние и пути развития. - 2016. - № 11-2. - С. 159-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powell J. D. Feedback Control of Dynamic Systems /j. D Powell, G. F. Franklin. - 7th Edition. - Pearson, 2014. - 880 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powell J. D. Feedback Control of Dynamic Systems /j. D Powell, G. F. Franklin. - 7th Edition. - Pearson, 2014. - 880 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhaliwal S. S. State Estimation and Parameter Identification of Continuous-time Nonlinear Systems: Master thesis / S. S. Dhaliwal. - Ontario, Canada: Queen’s University Kingston, 2011. - 83 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhaliwal S. S. State Estimation and Parameter Identification of Continuous-time Nonlinear Systems: Master thesis / S. S. Dhaliwal. - Ontario, Canada: Queen’s University Kingston, 2011. - 83 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чертков А. А. Алгоритм наблюдателя системы управления курсом судна для оценки возмущений и шумов измерений / А. А. Чертков, В. А. Загрединов, Ю. Б. Михайлов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2016. - № 6 (40). - С. 221-227. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-6-221-227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чертков А. А. Алгоритм наблюдателя системы управления курсом судна для оценки возмущений и шумов измерений / А. А. Чертков, В. А. Загрединов, Ю. Б. Михайлов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. - 2016. - № 6 (40). - С. 221-227. DOI: 10.21821/2309-5180-2016-8-6-221-227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
